Tout dépend si on s'intéresse à la dépense par aquarium ou la dépense énergétique par poisson...
Comme chez les hommes, plus c'est dense, plus c'est économique par habitant.
Perso je regarde bien la conso de la lumière et des filtres. Mais si il est sous éclairé, autant utiliser la lumière naturelle sans éclairage, ou alors faut vraiment tailler souvent sinon les plantes s'étouffent (expérience avec mon 100l et couvercle d'origine juwel 1 seul néon 18W).
Mais je suis pour faire attention. Là je cherche pour récupérer la chaleur de l'éclairage pour chauffer le bac...
Sinon le filtre externe avec un bon débit et une masse filtrante importante, c'est quand meme le top, très peu d'entretien. Moins j'en fais, mieux je me porte, je préfère regarder les poissons.
Bref, j'aime aussi les 2...